核心方法:使用快手App内置的字幕功能(最常用、最方便)

这个方法主要在手机上操作,适合所有快手用户。

快手上视频怎么加字幕
(图片来源网络,侵删)

第一步:准备好你的视频素材

  1. 打开快手App,点击右下角的【+】号,进入视频拍摄/上传界面。
  2. 你可以直接拍摄新视频,也可以点击右上角的【相册】选择已经拍好的视频素材。

第二步:进入编辑页面,添加字幕

  1. 选择好视频后,点击下方的【下一步】,进入视频编辑页面。

  2. 在编辑工具栏中,找到并点击 【字幕】 功能图标,它通常看起来像一个小对话框或者带有“T”字母的图标。

  3. 点击后,快手会自动开始识别视频中的语音,并生成字幕,你可以看到屏幕上有一个进度条,识别完成后,字幕文本就会出现在下方的文本框里。

第三步:编辑和调整字幕

字幕生成后,你还可以进行精细的调整,让视频效果更专业。

快手上视频怎么加字幕
(图片来源网络,侵删)
  1. 编辑文本:

    • 直接在下方的文本框里修改识别错误的文字。
    • 你可以全选文本,然后点击左下角的【Aa】图标来调整字体、字号、颜色
    • 点击【T】图标可以添加描边、阴影、背景等效果,让字幕在复杂背景上更清晰。
  2. 调整样式和位置:

    • 在预览窗口中,你可以直接用手指拖动字幕,把它放到你想要的位置(比如顶部居中、底部居中等)。
    • 点击样式选项,可以快速应用快手预设的多种字幕样式,新闻风”、“电影风”、“可爱风”等。
  3. 调整时间轴(非常重要!):

    • 生成的字幕有时可能会和语音对不上,或者时间太长/太短。
    • 在文本框中,每一句字幕后面都会有一个小横条,你可以左右拖动这个横条来调整该句字幕的开始和结束时间。
    • 你也可以点击横条两端的【小白点】进行更精确的拖动调整。
  4. 分割字幕:

    如果一句话太长,想把它分成两行显示,只需在文本框中将光标定位到需要分割的地方,点击回车键即可。

第四步:预览并发布

  1. 所有调整完成后,点击右上角的【√】或者【完成】按钮。
  2. 回到视频编辑主界面,你可以继续添加音乐、特效、贴纸等。
  3. 确认无误后,点击【下一步】,填写标题、添加话题,然后点击【发布】即可。

进阶技巧与方法

使用电脑端(剪映专业版)进行更精细的剪辑

如果你追求更专业的字幕效果,或者视频内容较长、需要精细控制,强烈推荐使用剪映专业版(CapCut,字节跳动旗下产品,与快手无缝衔接)。

  1. 下载并安装剪映专业版(在电脑浏览器搜索即可下载,免费使用)。
  2. 导入视频:打开剪映,点击“开始创作”,导入你的视频素材。
  3. 自动识别字幕
    • 在左上方的工具栏中找到并点击【文本】。
    • 在弹出的菜单中选择 【智能字幕】
    • 剪映会自动识别视频中的语音,生成带时间轴的字幕,准确率非常高。
  4. 精细编辑
    • 批量修改:你可以一次性选中所有字幕,统一修改字体、颜色、大小、描边等样式。
    • 逐句调整:在时间轴上,每一句字幕都是一个独立的块,你可以单独拖动它的起止点,或者修改内容。
    • 识别方言:剪映支持识别多种方言和外语,识别能力比App内更强。
    • 导出:编辑完成后,点击右上角的【导出】按钮,在导出设置中,选择“抖音/快手”平台,它会自动优化格式和码率,然后你将导出好的视频文件上传到快手发布即可。

使用第三方字幕软件或在线工具

如果你有特殊的字幕需求,或者想在其他软件(如Final Cut Pro, Premiere Pro)中剪辑,也可以使用其他工具生成字幕文件(如SRT文件),再导入到剪辑软件中。

  • 常用工具:Arctime, Aegisub, 讯飞听见等。
  • 流程:视频转语音 -> 生成字幕文件 -> 导入剪辑软件 -> 与视频对齐 -> 导出视频 -> 上传快手。

这种方法最灵活,但操作也最复杂,适合有一定剪辑基础的用户。


总结与建议

方法 优点 缺点 适用人群
快手App内置 操作最简单,一键生成,方便快捷,适合移动端编辑 功能相对基础,对长视频或复杂场景的识别和调整稍弱 所有快手用户,特别是新手和日常Vlog创作者
剪映专业版 功能最强大,免费,识别准,可精细调整,支持多平台导出 需要在电脑上操作,比App多一步导出上传 追求高质量、专业效果的创作者,特别是知识分享、教程类视频
第三方工具 灵活性最高,可定制化程度强,兼容各种专业软件 流程繁琐,学习成本高,部分软件收费 专业视频剪辑师,或有特殊制作需求的用户

给你的建议:

  • 日常发个生活小视频、口播内容:直接用快手App内置功能,最快最方便。
  • 做教程、知识分享、或者想让自己的视频看起来更专业:花一点时间用剪映专业版,效果会好很多,观众体验也更好。

希望这个详细的教程能帮到你!祝你创作顺利!